1
00:00:17,280 --> 00:00:18,280
Hei, Alex.

2
00:00:19,360 --> 00:00:20,960
Bagaimana kabar anak tiri kesayanganku?

3
00:00:23,560 --> 00:00:24,800
Aku satu-satunya anak tirimu.

4
00:00:26,400 --> 00:00:27,400
Oke.

5
00:00:28,960 --> 00:00:30,240
Saya baik-baik saja. Ya.

6
00:00:30,780 --> 00:00:32,140
Saya pikir kamu akan keluar hari ini.

7
00:00:33,660 --> 00:00:39,340
Ya, aku seharusnya melakukannya. saya seharusnya
untuk berkencan dengan Emily.

8
00:00:40,360 --> 00:00:41,360
Ingat,

9
00:00:41,540 --> 00:00:43,200
Saya biasa bergaul dengannya beberapa tahun
lalu.

10
00:00:45,430 --> 00:00:47,110
Anda tahu, seperti, kembali ke kota minggu ini.

11
00:00:47,470 --> 00:00:48,429
Mm-hmm.

12
00:00:48,430 --> 00:00:53,250
Jadi, kami seperti sedang berkirim pesan, begitu pikirku
mungkin kita seharusnya, seperti, menggantung

13
00:00:53,250 --> 00:00:54,250
keluar.

14
00:00:54,790 --> 00:00:58,470
Aku tidak tahu. Dia, sepertinya, bilang begitu
sibuk pada detik terakhir.

15
00:00:59,470 --> 00:01:00,470
Oh.

16
00:01:01,230 --> 00:01:02,230
Itu menyedihkan.

17
00:01:02,910 --> 00:01:04,950
Ya. Ya, kalian memang selalu hang
keluar.

18
00:01:05,150 --> 00:01:08,450
Saya pikir Anda, Anda tahu, mengejar ketinggalan
istirahatlah di sini sebentar.

19
00:01:09,630 --> 00:01:12,530
Ya, aku juga berpikir begitu, tapi, tahukah kamu,
gadis-gadis menyebalkan.

20
00:01:14,320 --> 00:01:19,100
Nah, ketika mereka masih muda, Anda tahu,
Anda tidak pernah tahu apa yang muncul

21
00:01:19,100 --> 00:01:20,620
terkadang bisa sedikit bertingkah.

22
00:01:21,720 --> 00:01:22,720
Maaf tentang itu.

23
00:01:26,820 --> 00:01:28,180
Tapi aku baru saja ke sini.

24
00:01:28,580 --> 00:01:31,940
Saya telah membuat beberapa kue sebelumnya. Apakah kamu
ingin mencobanya?

25
00:01:33,160 --> 00:01:34,160
Ya, ya. TIDAK?

26
00:01:34,580 --> 00:01:35,378
Terima kasih, Bu.

27
00:01:35,380 --> 00:01:36,520
Maksudku, aku mungkin punya beberapa.

28
00:01:36,740 --> 00:01:37,740
Ya. Sedikit.

29
00:01:37,960 --> 00:01:42,040
Baiklah. Aku tidak punya hal lain untuk dilakukan
Mengerjakan. Saya sedang membuat kue hari ini, dan saya punya,

30
00:01:42,040 --> 00:01:43,280
seperti, eggnog yang sangat enak.

31
00:01:43,720 --> 00:01:44,720
Apakah kamu ingin eggnog?

32
00:01:45,340 --> 00:01:46,298
Oh, tidak apa-apa.

33
00:01:46,300 --> 00:01:47,300
TIDAK?

34
00:01:49,960 --> 00:01:53,480
Ya, aku seperti, pikirku ayahmu
akan berada di sini dan kami akan mendapatkan, kamu

35
00:01:53,480 --> 00:01:58,200
bisa melakukan lebih banyak dekorasi dan
hal-hal, tapi dia telah bekerja seperti a

36
00:01:58,200 --> 00:01:59,800
belakangan ini. Aku tidak tahu.

37
00:02:00,460 --> 00:02:03,480
Menurutku, akan menyenangkan jika memilikinya
uang ekstra, Anda tahu, untuk Natal,

38
00:02:03,480 --> 00:02:06,200
agak membuat frustrasi.

39
00:02:06,420 --> 00:02:12,320
Maksudku, aku sudah berdandan dan
Kupikir dia mungkin, kamu tahu, tapi.

40
00:02:13,870 --> 00:02:14,870
aku, oke.

41
00:02:16,110 --> 00:02:17,410
Maaf, Anda tidak perlu mengetahui bagian itu.

42
00:02:19,110 --> 00:02:21,310
Apakah kamu seharusnya punya sedikit? kamu
membuatku melakukan hal teknis.

43
00:02:23,190 --> 00:02:25,210
Apakah kamu seharusnya punya sedikit
kencan malam, Bu?

44
00:02:26,410 --> 00:02:27,410
Malam kencan spesial.

45
00:02:27,590 --> 00:02:31,850
Yah, kupikir kita ingin jalan-jalan,
ya, dan mendekorasi serta mendengarkan musik

46
00:02:31,870 --> 00:02:33,010
Anda tahu, semua itu, tapi.

47
00:02:34,030 --> 00:02:35,030
Oh baiklah.

48
00:02:36,850 --> 00:02:37,850
Ya.

49
00:02:39,790 --> 00:02:41,250
Kami berdua sedikit kecewa.

50
00:02:41,980 --> 00:02:44,420
Pasti ada orang lain yang lain
daripada Emily menelepon.

51
00:02:44,700 --> 00:02:47,860
Anda biasanya memiliki beberapa teman di sekitar
selama liburan, kan?

52
00:02:49,960 --> 00:02:54,720
Yah, aku tidak ingin bergaul dengan temanku
teman di malam hari. Saya pikir saya akan pergi

53
00:02:54,720 --> 00:02:59,300
untuk, Anda tahu, memiliki jenis yang lain
menyenangkan, Bu.

54
00:03:01,760 --> 00:03:02,760
Oh baiklah.

55
00:03:03,220 --> 00:03:09,380
Nah, Emily ketinggalan, kamu tahu,
karena, ya, kamu punya seperti, yah,

56
00:03:09,500 --> 00:03:10,500
Anda tahu, seperti yang besar.

57
00:03:15,769 --> 00:03:16,810
Apa? Saya minta maaf.

58
00:03:17,670 --> 00:03:20,890
Lagi. Mungkin sebaiknya aku menaruh eggnognya
turun. Bagaimana menurutmu?

59
00:03:22,130 --> 00:03:23,130
Apa maksudmu?

60
00:03:23,790 --> 00:03:25,370
Apa kamu bilang aku punya sesuatu yang besar?

61
00:03:28,870 --> 00:03:33,670
Hanya saja, Anda tahu, saya mungkin pernah melihatnya
saat Anda sedang mandi beberapa

62
00:03:33,670 --> 00:03:34,670
kali.

63
00:03:37,030 --> 00:03:38,630
Dia ketinggalan. Hanya itu yang harus saya lakukan
katakan.

64
00:03:39,190 --> 00:03:40,830
Untuk apa kamu melihatnya?

65
00:03:42,970 --> 00:03:46,870
Saya baru saja terjadi... Anda masuk
kamar mandi. Kamu pikir aku sudah pergi. Itu

66
00:03:46,870 --> 00:03:48,450
pintu terbuka. Saya minta maaf.

67
00:03:49,110 --> 00:03:51,010
Saya tidak menonton dendeng itu. saya menonton
milikku.

68
00:03:51,530 --> 00:03:52,530
Oh baiklah.

69
00:03:53,710 --> 00:03:59,490
Saya tidak, seperti, menarik kursi atau
apa pun, tapi... Tapi aku mungkin pernah melihatnya

70
00:03:59,490 --> 00:04:00,770
sesuatu.

71
00:04:03,610 --> 00:04:04,609
Anda punya?

72
00:04:04,610 --> 00:04:09,250
Itu terlalu banyak. Maksudku, itu... Maksudku,
ketika aku melihat, aku tidak dapat memalingkan muka

73
00:04:09,250 --> 00:04:10,250
sebentar. Maksudku, itu...

74
00:04:16,390 --> 00:04:17,390
Baiklah, terima kasih, kurasa.

75
00:04:19,490 --> 00:04:20,550
Ya, sama-sama.

76
00:04:22,290 --> 00:04:26,330
Hei, jadi aku ingin sesuatu
untuk Anda yang dapat Anda buka sebelumnya

77
00:04:26,330 --> 00:04:27,650
Natal. Itu hanya sesuatu yang kecil.

78
00:04:28,910 --> 00:04:30,650
Letaknya di bawah pohon. Biarkan aku mengambilnya
kamu, oke?

79
00:04:31,350 --> 00:04:33,250
Oke. Anda ingin membuka sesuatu a
sedikit lebih awal?

80
00:04:33,610 --> 00:04:34,429
Saya tidak.

81
00:04:34,430 --> 00:04:35,430
Tidak apa-apa. Oke.

82
00:04:36,750 --> 00:04:37,649
Di sini.

83
00:04:37,650 --> 00:04:38,650
Tunggu sebentar.

84
00:04:42,750 --> 00:04:43,890
Wah, wah, wah, wah.

85
00:05:08,330 --> 00:05:09,430
Aku juga pernah memperhatikanmu sebelumnya.

86
00:05:10,690 --> 00:05:12,090
Anda sudah memperhatikan saya?

87
00:05:12,970 --> 00:05:14,570
Ya. Dengan ayahmu?

88
00:05:18,270 --> 00:05:22,570
Yah... Ya, suatu kali, tapi hanya...
Sayang!

89
00:05:23,070 --> 00:05:29,830
Aku tidak berpikir kamu... Aku tidak pernah berpikir
kamu akan menatapku seperti itu.

90
00:05:33,430 --> 00:05:35,410
Kamu pria muda yang seksi.

91
00:05:35,830 --> 00:05:42,490
Aku... Kau tahu, tidak jauh lebih tua
daripada kamu. Maksudku, ayahmu mendapat

92
00:05:42,490 --> 00:05:43,490
sedikit lebih tua.

93
00:05:46,390 --> 00:05:47,930
Apa yang sedang kamu lakukan?

94
00:05:51,230 --> 00:05:52,230
Ya.

95
00:05:53,250 --> 00:05:57,510
Oh sayang, ini mungkin bukan tempat kita berada
harus mengambil ini.

96
00:05:59,550 --> 00:06:03,970
Maksudku, itu mungkin bukan ide bagus.
Ayahmu akan pulang. Dia akan melakukannya.

97
00:06:06,510 --> 00:06:08,610
Tangannya ada di seluruh payudaraku kan
sekarang.

98
00:06:11,690 --> 00:06:16,730
Astaga.

99
00:06:18,350 --> 00:06:19,350
Anda bisa menyentuhnya.

100
00:06:20,110 --> 00:06:21,110
saya sedang mencoba.

101
00:06:25,470 --> 00:06:27,150
Rasanya sangat enak di tanganku.

102
00:06:29,670 --> 00:06:32,630
Saya berjanji itu tidak akan jatuh.
Lagipula dia selalu terlambat.

103
00:06:33,230 --> 00:06:35,390
Sayang, ini sangat berbahaya
permainan.

104
00:06:36,810 --> 00:06:38,450
Kapan terakhir kali Ayah berhubungan seks
kamu, Bu?

105
00:06:39,930 --> 00:06:41,410
Beberapa minggu yang lalu.

106
00:07:05,870 --> 00:07:06,870
hilang

107
00:08:39,120 --> 00:08:40,120
Anda tahu itu?

108
00:08:49,020 --> 00:08:53,700
Itu suapan yang enak.

109
00:09:01,960 --> 00:09:05,440
Sedikit lebih besar dari ayahmu, kamu
tahu?

110
00:09:11,450 --> 00:09:18,190
oke jadi kita harus menghentikan ini dengan benar
sekarang karena kita akan mendapatkannya

111
00:09:54,820 --> 00:10:01,360
Anda akan serius memasukkannya ke dalam
di sana, kan? Bu, ini basah. Jangan taruh

112
00:10:01,360 --> 00:10:02,099
itu di sana.

113
00:10:02,100 --> 00:10:03,100
Bu, ini basah.

114
00:10:50,060 --> 00:10:51,060
Bawa pergi, oke?

115
00:12:43,210 --> 00:12:44,210
Cat.

116
00:14:04,840 --> 00:14:05,840
Anda menginginkannya?

117
00:16:56,200 --> 00:16:57,300
Sayang sekali bagi Emily.

118
00:21:59,340 --> 00:22:03,260
Kita harus benar-benar berpakaian dan mengambilnya
bersama-sama.